ADR日本株ランキング～全体はまちまち、シカゴは大阪比140円高の33110円～
ADR（米国預託証券）の日本株は、対東証比較（1ドル147.69円換算）で丸紅<8002>、味の素<2802>、セコム<9735>、日東電工<6988>などが上昇した一方、三井住友<8316>、ソフトバンクG<9984>、キリン<2503>などは下落し、全体はまちまち。シカゴ日経225先物清算値は大阪日中比140円高の33110円。
ダウ平均は195.74ドル安の34,641.97ドル、ナスダックは10.86ポイント安の14,020.95で取引を終了した。サウジアラビアやロシアが減産延長計画を発表し、供給ひっ迫による原油高でインフレも長期化するとの懸念が浮上し、寄り付き後、下落。年内の利上げ観測も根強く長期金利の上昇を警戒した売りが強まり、終盤にかけてダウ平均は下げ幅を拡大した。ハイテクは12日にイベント開催を予定している携帯端末のアップル（AAPL）の新商品発表への期待を背景に底堅く推移したが、ナスダックもプラス圏を維持できず下落で終了。
5日のニューヨーク外為市場でドル・円は、147円07銭から147円80銭まで上昇し147円68銭で引けた。原油高でインフレ制御には時間がかかるとの見方に米長期金利上昇に伴うドル買いが優勢となった。ユーロ・ドルは、1.0749ドルへ強含んだのち、1.0707ドルまで下落し、1.0722ドルで引けた。ユーロ圏のPMIが一段と下方修正されたため域内景気減速懸念にユーロ売りが優勢となった。
NY原油先物10月限は続伸（NYMEX原油10月限終値：86.69 ↑1.14）。
■ADR上昇率上位銘柄（5日）
<6460> セガサミーHD 5ドル 2954円 （104.5円） +3.67％
<9735> セコム 17.81ドル 10521円 （291円） +2.84％
<7012> 川重 10.7ドル 3951円 （100円） +2.6％
<6988> 日東電 35.33ドル 10436円 （136円） +1.32％
<3401> 帝人 10.3ドル 1521円 （16円） +1.06％
■ADR下落率下位銘柄（5日）
<6753> シャープ 1.55ドル 916円 （-34円） -3.58％
<7752> リコー 7.94ドル 1173円 （-42.5円） -3.5％
<5201> AGC 6.79ドル 5017円 （-181円） -3.48％
<6471> 日精工 11.3ドル 834円 （-29.1円） -3.37％
<7731> ニコン 10.59ドル 1564円 （-17.5円） -1.11％
■その他ADR銘柄（5日）
<1925> 大和ハウス 27.96ドル 4129円 （5円）
<1928> 積水ハウス 20.78ドル 3069円 （12円）
<2503> キリン 13.93ドル 2057円 （-10.5円）
<2802> 味の素 41.68ドル 6156円 （42円）
<3402> 東レ 10.88ドル 803円 （-4.7円）
<3407> 旭化成 12.98ドル 959円 （-5.5円）
<4704> トレンド 41.71ドル 6160円 （15円）
<4901> 富士フイルム 59.71ドル 8819円 （19円）
<4911> 資生堂 40.53ドル 5986円 （15円）
<5108> ブリヂストン 19.27ドル 5692円 （-17円）
<5201> AGC 6.79ドル 5017円 （-181円）
<5802> 住友電 12.32ドル 1820円 （1.5円）
<6301> コマツ 29.19ドル 4311円 （11円）
<6503> 三菱電 26ドル 1920円 （-2.5円）
<6586> マキタ 26.58ドル 3926円 （10円）
<6645> オムロン 48.66ドル 7187円 （63円）
<6702> 富士通 25.33ドル 18705円 （55円）
<6723> ルネサス 8.23ドル 2431円 （-1.5円）
<6758> ソニーG 84.54ドル 12486円 （6円）
<6762> TDK 36.65ドル 5413円 （9円）
<6902> デンソー 34.59ドル 10217円 （17円）
<6954> ファナック 14.19ドル 4191円 （-5円）
<6988> 日東電 35.33ドル 10436円 （136円）
<7201> 日産自 8.62ドル 637円 （4円）
<7202> いすゞ 13.04ドル 1927円 （11.5円）
<7203> トヨタ 175.37ドル 2590円 （1円）
<7267> ホンダ 32.97ドル 4869円 （2円）
<7270> SUBARU 9.77ドル 2886円 （-7.5円）
<7741> HOYA 114.49ドル 16909円 （104円）
<7752> リコー 7.94ドル 1173円 （-42.5円）
<7912> 大日印 13.74ドル 4057円 （1円）
<7974> 任天堂 10.63ドル 6280円 （6円）
<8001> 伊藤忠 77.04ドル 5689円 （16円）
<8002> 丸紅 169.14ドル 2498円 （10.5円）
<8031> 三井物 766.64ドル 5661円 （29円）
<8053> 住友商 21.01ドル 3103円 （-2円）
<8267> イオン 20.57ドル 3038円 （5円）
<8306> 三菱UFJ 8.18ドル 1208円 （-9.5円）
<8309> 三井トラスト 3.79ドル 5597円 （-31円）
<8316> 三井住友 9.31ドル 6875円 （-49円）
<8411> みずほFG 3.36ドル 2481円 （-4円）
<8591> オリックス 95.11ドル 2809円 （-7.5円）
<8604> 野村HD 4ドル 591円 （3.6円）
<8766> 東京海上HD 22.35ドル 3301円 （-3円）
<8802> 菱地所 13.26ドル 1958円 （-4円）
<9202> ANA 4.5ドル 3319円 （10円）
<9432> NTT 28.52ドル 168円 （0円）
<9735> セコム 17.81ドル 10521円 （291円）
<9983> ファーストリテイ 22.87ドル 33777円 （-53円）
<9984> ソフトバンクG 21.64ドル 6392円 （-30円）
《ST》